- Vídeo e Personal Letter -

Para quem está começando....


Sei que tenho muitos erros de Inglês, não é a toa que serei Au Pair, estou disponibilizando minha Personal Letter que foi anexa no App, e meu novo vídeo, para quem precisa de umas idéias.

Personal Letter e Vídeo ,  QUAL OBJETIVO, O QUE FOCAR ?


* Fale de forma clara, objetiva , mas saiba argumentar sobre o que quer dizer;
* Fale com quem vive, seus pais, irmãos, cidade de forma breve,
* Cite todas as experiências de trabalho com crianças  de forma detalhada, as atividades,  sua relação com elas, e principalmente se  tiver  contato fora do trabalho, isso passa credibilidade,
* Fale seus objetivos em ser au pair, cite de que forma essa experiência servirá para seu futuro profissional, não diga que é só porque você ama crianças, que essa não cola mais.
* Procure pesquisar e corrigir os erros de pronuncia e gramática o máximo possível,


No vídeo:
* Tudo o que  já dito acima,
* O vídeo deve ser sua carta de forma falada;
* Seja espontânea, alegre, tente transparecer  confiança,
* Não faça vídeos só com fotos e montagens, fale quase 100%durante  a gravação.
* Solte a voz, sem medo de errar, as famílias sabem que temos um nível intermediário de Inglês, então querem nos ver apresentando  como realmente somos e falamos.


_____________________________________________________________

AU PAIR - VÍDEO

_____________________________________________________________


Dear host family

First of all, I'm really excited about the studies program and glad to meet you soon. I’m a 22 year-old woman, who was born in Campinas, located in Brazilian countryside, even though I’ve been living in Hortolândia. Also, I study Liberal Arts at PUC-CAMPINAS, so I had the opportunity of getting along well with this city.

When I was 3 years old, I had my first contact with a baby, since my younger brother, named Higor, was born. I used to see mom taking care of him and always tried to help her. When I turned 15 years old, I started taking care of him, while my parents worked.  

I'm calm, cheerful, patient, playful, energetic, lovely, responsible, honest, kind, intelligent, polite, generous, sensitive and gentle. I enjoy reading books and going to libraries, doing outdoors activities, spending time with family and friends, playing sports, and so on. I am always in a good mood and a very easygoing person.

My work experience started when I did volunteer work in church, where I looked after and taught an 8-children group. I used to help with homework, go to parks, play sports and do different kinds of outdoor activities. Indoor, we used to draw, paint, craftworks and many activities to boost their development. I worked with them for 2 years, but they keep sending me letters. I enjoyed a lot when we had fun together. Another experience was with Luiza, who was 2 years old when I started babysitting her. I used to look after her 1 day per week and change diapers, give baths, put her to sleep, prepare milk bottles. I also created activities to improve her development and played with babies' toys. I really enjoyed all my experiences with those children. I tried to do my best to help them.

Furthermore, I work as a Portuguese Teacher in a public school; I started in June and intend to continue until my au pair experience. Being a teacher is a complex job because most children are very poor and have serious familiar problems. I’ve had a remarkable experience, since teaching is a wonderful occupation through which we may learn a lot; however, it is essential to have responsibility, creativity, mastery, patience and love above all.  

 I wish to spend a good year with your family. In this year I want to improve my English, learn more about the American culture. This exchange program will be great and I'll try to do all the things to make this year with you and your kids the best year of our lives.

I'm anxious to hear about you!

Sincerely

Oliveira, Nathália Fernanda.

Phone(55) xxxxxxxxx / xxxxxxx

Email: yumiyaten291@hotmail.com  

Skype : yumiyaten291

E quem disse que seria fácil ?

Se arrependimento matasse, eu teria morrido. Onde eu estava com a cabeça quando fui abrir minha boca falando para todo mundo que breve iria para USA.


Todo dia tem sempre alguém questionando.__ E ai, quando você vai viajar ? __ E ai, desistiu de ir ?


Ou então tem aquelas pessoinhas  egoístas e pessimistas que falam : __ Nossa, acho que isso é furada, você só está perdendo tempo. 

Ah, desisti disso e faz um bom curso de Inglês, é muito melhor.


A esperança é algo que vai ficando pequena quando todos a sua voltam  te questionam, e você simplesmente não tem nada a dizer, pois está esperando sua hora chegar.


É triste, demorado e cansa. Mas a espera é necessária, e a fé é essencial.
Ver várias familias no seu app, e nem mandarem um email dá vontade de chorar! Ver a familia sair sem contato da vontade de mata-los!
Mas a espera pra ser au pair é assim.... Tem seus momentos de altos e baixo...


Então, nos resta viver cada segundo que temos aqui, e  pedir a Deus que mande nossa futura familia !

I'm full of FAITH - Waiting a family !

“Esperei com paciência no Senhor, e ele se inclinou para mim, e ouviu o meu clamor.”     (Sl 40:1)


Esperar é muito mais difícil do que andar. Esperar requer paciência, e a paciência é uma virtude rara. Às vezes, parece  que tudo está tão longe então,eu digo:
Deus, o que será que aconteceu?
Por que Deus está em  silêncio e não responde minhas orações ?
Mas o  silêncio de Deus  é...
Pra me fazer crescer.
E entender que Deus tudo prepara ao...Seu tempo,Seu jeito !


Todos os dias vemos como não gostamos nada de esperar! É só você contar quantos segundos demora entre entre a volta dos ponteiros do relógio. É um simples exemplo.


Nenhum de nós gosta de esperar. E num dia a dia tão corrido, Deus dispõe-se  em nos ensinar esta arte – aguardar o momento certo!


Nós estamos neste processo. .. Colocamos nosso sonho de tornarmo-nos AU PAIRS nas mãos de Deus  e temos aguardado por isso.


Esperar uma family,e colocar absolutamente a confiança no Senhor, também  é o momento de se humilhar diante Dele, de preparar  os corações, de ver se existe alguma brecha  não sermos "suficientemente capacitadas",se vamos ser pacientes,se  vamso suportar a saudade, se vamos nos adaptar a cultura, se  não perderemo de vista o principal objetivo da viajem ,se vamos  , orando, clamando, buscando a Face de Deus ,profetizando a vitória em todo o tempo!
O momento de espera é preciosíssimo. É uma oportunidade maravilhosa de crescermos! 


Quantas vezes já pensei em chutar o balde e deixar a luta pela metade do caminho. Quantos não foram os pensamentos de que não agüento mais esperar pra ver o que quero acontecendo. Mas não é esse o comportamento ou o pensamento que deve ter o filho de Deus. Porque Deus não conta o tempo pra liberar a bênção que quer nos dar olhando pra dias, meses ou anos. Ele conta por aprendizagem. 


Deus providencia tudo quietinho. Por várias vezes parece que nada está acontecendo nem vai acontecer. Mas Ele está providenciando tudo pra que o que  planejou aconteça na vida de cada uma  se cumpra. Crer apesar do silêncio, apesar de não ver, crer pra ver. Isso é fé.


Quem se iludiu pensando que todos nossos sonhos se realizando não teria um preço a ser pago? O preço é a espera, o preparo, o caminho, as pedras, as orações, os jejuns, as súplicas, a persistência.


“Por isso, vos digo: Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e achareis; batei, e abrir-se-vos-á. Pois todo o que pede recebe; o que busca encontra; e a quem bate, abrir-se-lhe-á. (Lucas 11:9, 10)


Fé meninas.... Muita Fé !
Deus é por nós !

Nossa benção vai chegar !

... Trying Again ... [ Cultural Care ]

... Nossa maior fraqueza está em desistir. O caminho mais certo de vencer é tentar mais uma vez....

Quando tudo pareceu perdido mais uma vez, tomei a decisão definitiva. Eu serei au pair em 2011.

Tranquei a faculdade de Letras, que só em falta fazer algumas matérias relacionadas a Inglês. Procurei um outro médico e então...

SIM, ela me preencheu o “Health Information “. No mesmo dia peguei meus papéis, levei até a Cultural Care, submeti meu application, paguei a inscrição e pronto entrei na “mundo”  para ser au pair.

Tenho ciência de que milhares de meninas estão esperando por uma família , assim como eu, todavia, determinei em minha vida  que o ano 2011 será o meu ano de au pair, sei que Deus é fiel e Ele honra seus filhos, essa vitória é minha, e já está conquista, não importa  quantos  dias demorem até  aparecer  a minha host family.

Estou feliz, pois felizmente , depois de tantas idas e vindas, consegui entregar  meu app numa agência que vai me ajudar nesse processo, estou feliz pois resgatei um sonho que nasceu em mim, mas foi posto nas mãos de Deus, estou feliz pois um mundo novo me espera.

Então, estou aqui contando minha saga para vocês, para  poder em breve dizer : “ I HAVE A MATCH”.

Passo as  noites lendo blogs, de ex, futuras e atuais au pair, revirando comunidades , mas principalemente buscando meu sonho.

“ Cause I will be na au pair !

... First Host Family ...

Uma semana online, e já tinha contato de familias, estava me sentindo ! A familia me pediu Skype.
Okay, fui atrás e comprei a Cam, por que a do meu notebook é uma porcaria funciona quando quer. Parece  que a praga de um monte de au pair em desesperou pegou, não conseguia falar com a host mom usando a CAM, a conexão caia... e  ela insistia que não queria falar  por chat e sim por CAM.
Como sempre nos encontrávamos  tarde no Skype, ficávamos pouco tempo. Mas  ela sempre muitoooo simpática , de verdade , ela era um amorzinho !
Muitos... mas  muitos emails foram enviados, como não conseguimos nos falar com a Web Cam ligada.
Passou, Natal, Ano Novo, e ainda mantinhamos contato, e eu naquela esperança de ela pedir o MAtch !
Quando foi em Janeiro num sábado conforme havíamos combinado , conseguimos nos falar pela CAm, foi muito legal.... eu entendi perfeitamente  o que ela falava, e ela me entendia bem.
Foi ótimo, consegui falar  com as kids, que por sinal eram lindíssimas. 
Finalizamos.
Na segunda  mandei um email, agradecendo a ligação que desta vez  foi bem sucedida,e  estava muito confiante.
Logo em seguida  em]la me responde no Skype que  havia fechado com outra garota .
Meu mundo caiu ! chorei horrores, fiquei revoltada , queria matar ela.
Pensava  , nossa  esse  tempo todo, e só agora  ela me diz que vai ficar com outra menina, surtei.
Dias depois a hosta me mando 2 emails pedindo perdão por não ter me escolhido, falando que ela estava triste pela decisão tomada , mas  que iria rezar  para que  eu arrumasse  uma familia que merecesse todo meu talento.

É claro que  com  NÃO, eu fiquei chateada pra caramba , vi tudo indo por água abaixo novamente. Porém , pessoas maravilhosas me apoiaram e disseram: Não desista  do sonho que vc construiu ! 


Certo, então o farei ! Eu quero, eu posso , eu consigo !

1ª Agência - Esperança nascendo again !

...Aceita o conselho dos outros, mas nunca desistas da tua própria opinião....

Quando  eu pensava que já não possuía mais esperança de ir, uma amiga ( muito gente boa), a Bah,  que conheci numa comunidade de au pairs, me falou de uma agência que não precisava pagar  e tals para se inscrever , e  ela estava falando com algumas famílias.  Lá fui eu curiosa saber  mais informações sobre a agência. 

Dias depois preenchi meu app on-line, o que não durou mais que uma hora.

Incrivelmente em quatro dias o representante da agência me pediu fotos e uma carta de referencia para as host families. Mandei.

Não deu outra ,  uma semana depois recebi email de uma family selecionando uma au pair.

A esperança e o sonho voltou com tudo !

...Quase desisti...

.. Não se pode viver verdadeiramente e desistir do que dá significado e propósito a uma vida inteira...

Após a entrevista meses se passaram , preenchendo o application  " a prestação", correndo atrás de referências, e  deixando a vida  rolar.

Tinha tudo em mãos,mas  fui deixando  os dias passarem , meses irem e o sonho foi ficando só na teoria.

Quando me dei conta já  era Dezembro de  2010, e embora tivesse milhares de horas  de trabalho com crianças, fosse professora  não havia  corrido atrás do meu desejo.

A faculdade também chegava a fim, foi quando me dei conta do tempo que perdi e decidi ir novamente atrás do que me faltava.

Procurei a Débora da CC, e ela em passou  todo o check list necessário . O preenchi por completo, referências prontas, habilitação, antecedentes e  tudo mais... Mas os médicos decidiram fazer "rebelião" contra mim  ! A todos que eu ia , nenhum queria assinar  o bendito do “Health Information”, e colocar seu autógrafo lá .

Fiquei literalmente bolada, e pensei : “ Acho que não é para eu ir “.  Desisti mais uma vez.

...Interview...

Alguns dias depois , marquei uma entrevista , o famoso teste de Inglês, que verifica nossa fluência e temos perfil para sobreviver  em uma terra com outro idioma e cultura totalmente diferente dos nosso.

Sai , add tudo quanto é comunidade e pessoas que falavam sobre o programa , e em conversa  com muitas garotas  falamos sobre as  perguntas , o que rolava na entrevista  e tudo mais. 

Eu , desesperada como sempre, fiquei 2 dias, simulando a entrevista, gravando no meu celular e ouvindo... fazendo respostas para  perguntas possívéis perdendo sono só de imaginar que teria que encarar a Débora ( face to face), a moçinha que nos direciona no processo de au pair.

Era quinta- feira e lá vou eu...  Pego o bus... e vou de casa  até a agência treinando , falando um Inglês provável para fazer a entrevista , e claro, morrendo de  medo de não sair nada na hora...

AS  mãos tremiam, suavam, eu de faladeira passei a muda.

Começamos em Português, quando de repente ela disse:  

-         Let’s  start in English , Are  you okay ?

Eu meio gaga respondi :

- Yes, I’m okay! ( Eu  roxa de vergonha !!! )

Durou cerca de 30 minutos as  perguntas.... Ela perguntava e anotava....perguntava e anotava.  E teve fim quando ela disse: - We done ! You are accepted in this program. You have a Good English level necessary to participate this program.

Tive uma crise de riso, mas foi a sensação de alívio mais  gostosa que tive nos últimos tempos.

... Discovering a dream ...

... Quando me dei conta, estava a  imaginar rum novo sonho.  Acordei numa manhã de sábado e percebi que o mundo em que vivo não era o bastante para  mim.... Faculdade, Amigos, Família, Igreja, não era o bastante , eu senti que precisava de mais !

Foi naquele dia  que fuçando em meio a tanta  informação "internetana" ( palavra que acho que acabei de  inventar :)  , lemdo textos da faculdade encontrei a frase famosa de  Wittgenstein  :

 “The limits of my language are the limits of my world ”,  foi neste momento que tive a certeza  que o Brazil era  pequeno demais para mim.

Estudante de Letras, no  4° ano de faculdade, não tive muitas oportunidades de trabalho e nem de cursos sobre a Língua e Cultura Inglesa. E numa conversa  com uma amiga pelo MSN, reclamando minha falta de fluência no Inglês e como isso me afastava de grandes coisas profissionalmente  ela me disse : 

- Ei , Nath, você já pensou em ser au pair ?

Eu, toda desorientada  disse: - Mas nem sei o que é  isso !  E comecei a fazer trilhões de perguntas e pesquisa sobre o assunto no famoso amigo Google.

Uma semana depois estava eu e minha amiga Thaís na Cultural Care, para uma palestra informativa sobre o programa de au pair.  Foi "amor" a primeira vista , foi naquele instante que descobri  a forma de mudar minha vida.

" LIFE IN WORDS " 

"...It takes courage to push yourself to places that you have never been before. To test your limits. To break through "It takes courage to push yourself to places that you have never been before... "