Primeiros rolês e Valentine's Day !

Gente, como é bom voltar escrever, principalmente quando as coisas vao bem.

Bom, como vocês devem imaginar, gente não tem mais tanto tempo para escrever depois que é au pair, mas ai vou eu !


Depois de duas semanas em Illinois, eu conheci a fofa da Tayssa, e a Val Dias que está voltando para o Brasil.


Eu tenho carro para minhas necessidades aqui, mas como estou sem a DL, não peço para dar roler por ae, então fui com as girls.


Meu primeiro rolê, foi em uma " House Party", gente fala sério , o que é isso ? Esses americanos não sabem fazer festa !
Ficam, bebendo e bebendo, e brincando de " Ping Ball Bear, algo assim, é algo que você coloca copos com bebidas na mesa, e pessoas de ads opostos tentam acertar  a bolinha e pegar seu copo ! Super bobo! Ah, eles acham que estam dançando horrores, e são os manos do gueto dançando ! Muito Funny !




Segundo rolê, eu gostei mais, fomos eu a Tayssa, e uma au pair que é da Suiça a Elin, fomos comprar roupas !
Gente, que loucura de país é esse ???? Tô bege até agora !
Muiitoooooo barato roupa, perfume, sapato !
Fiquei pasma, Com míseros 200 dolares comprei , casacos, calças, coletes,  perfume, brinco, bota, pulseira, coisinhas da Victoria Secrets and Forever XXI! Amazing... Ainda fui almoçar com as girls, e no dia seguinte, rachamos o gas, e ainda almoçamos no Olive Garden, comidinha Italiana.


Tenho que confessar que nesse dia comprei tanta coisa, que Jesuis quase enchi meu Closet, e gente me senti super happy, pois nesse pais vocÊ acha roupa de qualquer tamanho ! Cintos nas roupas super amei, pois n Brasil, eu tinha muita dificuldade de achar roupas que me servissem, e quando achava era carissimooo, paguei 11 dolares numa blusa da Forever XXI cara, no Brasil, nem compraria!
Além disso, fomos pra night ! Você minah amiga que espera virar a noite, isso não funciona aqui, deu 3 horas da madrugada, a balada acende a luz, e povo vai embora! Sinistro ! Mas, foi ótimo ! Fizemos amigos na noite, fomos para outro bar, e encontramos um americano bebado congelando na cabinete da S10, cara rimos muiiiiitoooo ! Comemos lanchinho e fomos durmir na casa da Tata.  Really Great night ! Rimos muito ! Principalmente do casal Swinger que paquerava a gente no bar ! Até bebida pagaram !  Fugimos !
Dia seguinte tinha SUPERBOW , fomo almoçar no Oliver Garden, que é um restaurante Italiano, bem gostosinho ! Comi macarrão com molho branco, filé parmesiana, e  lasanha! DElícia , Delícia !!!!  Conclusão, fds ótimo, cansadissima !
E é nessas horas que você fala com sua familia no Brasil e recarrega as baterias !


Essa semana, ficamos de boa em casa com nossas host families para economizar e descansar !
Para variar NEVOU ! A temperatura caiu muito, entao foi bom ficar em casa as vésperas de VAlentine's Day !
Fui acordada pelas kids no sábado de manhã as 11:58 h, tomei banho, comi, e fui no mercado com o Host Dad comprar Valentine's Gifts !
Noite, fomos no " Two Brothers" , comida muito boa, e tempo  muito agradável com minha host family ! Quando chegamos em casa, assistimos filme e comemos pipoca !
Domingão: cedinho, fui para igreja com eles. Foi ótimo ! Passei a tarde falando com papis e mamis, super feliz ! Começando a semana bem !


São nesses roles que gente texta se o Inglês tá melhorando, e FAZ AMIGOS ! Pois ninguém consegue viver sozinho nesse país !


14 de fevereiro de 2012- First VAlentine's Day !


Prepara café da manhã especial, poe os presentinhos e cartões na mesa. Kids levantam super exciting com os gifts !
Eles amaram os presentinhos que eu dei, um ursinho de dragão e um puppy, e um pirulito gigante de coração com um ursinho no meio, e cards para todos !


Recebi card , escrito pela host family, e um Cup CAke no formato de rosa, que eu amei !
Durante a tarde, fui na "festinha" que teve na escola, brincadeiras, e fazer cartões para quem você ama, so funny, as kids vão à loucura !


Uma coisa é fato, aqui as pessoas levam a sério as comemorações de feriados como Valentine's Day, trocam presentes, elogios, cartões, enfim !
Muito interessante como seguem as tradições !

Para concluir, para ser feliz como au pair, não é só conhecer outras cidades, farear, gastar todo seu R$ com festa, bebida e roupa nova. VocÊ pode fazer programas mais "relax" com as amigas, se envolver na escola e com a host family e passar momentos muito agradáveis !


Beijos, até a próxima !

Quer ser au pair ? Pense nisso !

Gente não faz muito tempo que estou na family, mas em duas semanas  conseguimos definir muita coisa !


Desde que cheguei aqui , todos foram super cordiais, prestativos, me ajudam em tudo mesmo.
Quem sabe da minha história, sabe que esperei 1 ano para ser au pair e cheia de pedras no caminho.
Cuido de dois garotos um de 5 e outro de 9 anos de idade, todo mundo sabe  que garotos são mais energéticos que meninas na maioria do tempo.


Durante a primeira semana os avós ficaram aqui para me ajudar, ensinar dirigir na neve, pois os pais das kids são realmente muito ocupados !


Quero fazer este post , pois vejo muitos comentários no orkut, no face, de meninas que vem para o USA, achando que é só festa, diversão , viajem, e alegria. Se está pensando nisso, dê meia volta , e fique no Brasil.
As coisas aqui são totalmente diferentes do Brasil. A começar pelo relacionamento com as pessoas e familia.


Quando tomei a decisão de ser au pair, a primeira coisa que fiz foi descobrir o que era a rotina de uma au pair, os direitos e as responsabilidades.
E são muitas responsabilidades, bem mais que R$, diversão e boa vida.
Vim para cá com uma opinião formada: Estou indo TRABALHAR, ESTUDAR E MELHORAR MEU INGLÊS. Não vim para cá pensando  se a cidade onde vou morar tem mais baladas, mais amigas . 
Vejo que a maioria das garotas, deixam de fazer MATCH com famílias boas, pois só querem vir conhecer o USA , e não cumprir exatamente o programa.



Existem familias loucas? Sim, e muitas. Mas existe au pair louca e desinformada ? Sim, mais que familias. Pode ter certeza disso.
Meninas fechando com a 1 family, sem saber muito sobre eles, rotina. amigos, escola. faculdade, cidade, só fecham porque escutam a frase: Nao tem curfew, tem carro, e a cidade tem bastante coisa. A maioria não escuta: vc vai cuidar de um bebê, vai ter que dirigir com crianças no carro, você é responsável pela vida deles.


Meninas, por favor não achem que ser au pair é fácil : Ah, eu amo criança! Amar criança é fácil quando você não tem que trocar frauda cheia de cocô, aguentar grito, birra, manhas, brigas, frescuras costumes, isso tudo num idioma, e numa cultura totalmente diferente da sua. Não é fácil não! 
É ruim não entender as pessoas por completo, pois não entende o idioma. É ruim suportar desaforo e ser a "intrusa" na casa de alguém.

Por mais que digam, não é a sua casa. E você vive com seu chefe, vai ter que engolir sapos e rãs  e lagoas inteiras.


Quando você chega na casa da familia, e se vê sozinha com as crianças é ai que você se dá conta da dimensão da coisa. Tem au pair que vive de rematch, porque todas as familias eram ruins ? Não, porque não teve paciência de escolher, avaliar antes de viajar, simplesmente fechou e borâ, tô indo pro USA, uhull!
Liberar o carro é coisa de tempo minha gente, até na minha casa com meu pai lindo foi assim: um pouco por dia... e a confiança foi aumentando. Tem menina que nem usa carro no Brasil e vem pra cá querer andar de carro automático da family : hellooo querida , acorda pra vida. Sair com os amigos, okay,  mas as vezes é bom se envolver com  a family em certas coisas.
 
Limpar coisas na casa, no Brasil, eu lavava louça, passava pano, limapva vidro, fazia o tudo em casa, aqui não tem que fazer nada disso, e não cai a mae de ninguém por uma louça na maquina de lavar.  recolher coisas espalhadas pela casa. Afinal você vive aqui.
O que quero dizer é, não é só fazer o que a family quer, NÂO, é saber equilibrar, sair com os amigos, apresenta-los pra family, e  as vezes participar das coisas familiares também, isso evita muita coisa, como por exemplo: homesick e comentários do tipo" essa au pair só veio se divertir".
Quem tem kid pequena sabe, eles querem que vocÊ vá com eles para todo lugar, e é ai que surgem muitas oportunidades.


Sejam equilibradas e centradas. Faça o seu trabalho, aquilo que você aceitou quando conversou com eles antes de vir pra cá. Afinal eles pagam seu salário, Ah é pouco, mas você soube e aceitou quando decidiu ser au pair deles. "Eles me fazem de escrava" ou vocÊ estava mais preocupada em fazer amigos em NY ao ouvir a rotina das kids ?? Pense bem... Pense com cuidado. Evite Rematch.


Nem tudo é sofrimento e trabalho. DIVIRTA-SE no seu tempo off, faça nada, durma o dia todo, vá pra balada, vá conhecer lugares diferentes. 
Aprenda a ser TOLERANTE E PACIENTE, APRENDA OUVIR E ACEITAR.


Você pode escolher ser a "funcionária" e tá nem ai pra familia depois do seu "expediente", ou pode ser parte da familia. Eu  particularmente escolhi ser parte da familia, mesmo com os problemas e coisas que não gosto. Isso me deixa mais distante de uma homesick e me faz me sentir melhor. Isso faz com que eles GOSTEM de mim, e me respeitem como membro da familia.


Não tem preço quando você vai pra igreja no domingo  de manhã e sua kid desenha a family e você e diz:
" Mommy, Nathália is party of our family now, right ? "
Quando seus hosts dizem que as crianças dizem que te AMAM.
Quando sua host te abraça e agradece porque você fez o jantar quando ela chegou tarde.
Quando agradecem porque você lavou a louça.
Quando te chama pra passar suas férias com eles, e decidem pagar por isso.  Uhullll CARIBE HERE I GO !
Quando repetem mil vezes para você entender.
Te mandam e-mail pedindo desculpa pelas crianças serem "terriveis".
Ficam do seu lado quando precisam dizer : Não, OU impor LIMITES nas kids.


Muito disso pode ser conquistado com um aquela famosa história: POLITICA DA BOA VIZINHA: trate-os bem, e eles vão te tratar bem.
A maioria das au pair bem sucedidas aqui, que tem 'BOAS' familias, foram au pair MADURAS o suficiente para se ADAPTAR  as REGRAS, FAMILIA, AMIGOS E VIDA.


Então, girls, decidam o que querem ser antes de chegar aqui, e melhor, se realmente estão preparadas para isso. EMPOLGAÇÃO passa rápido, e ai os problemas podem parecer maiores do que são.


Graças a Deus, estou numa familia ótima. Mas eu estava disposta morar longe, se a familia fosse boa, nao ter carro se a familia fosse boa, fazer hora extra se a familia fosse boa.
Tive paciência e a familia boa me escolheu. Saiba ser paciente e conciente.
Bye !!!!

Treinamento - Expert Au pair

Depois de despedidas, e o momento mais difícil que já passei, deixar seus pais chorando no aeroporto. E embarcar aos prantos, soluçando de tanto chorar: é chegada a hora.
Quando entramos dentro do avião não fazemos a mínima idéia do que nos espera aqui.


Bom sai de Guarulhos sábado dia -7/01/12 as 16:35 com destino á Barbados no Caribe. Não estava sozinha, fui com a brasileira Aynara Racolto que tiramos visto juntas. Voo tranquilo, passamos a noite em um hotel em Barbados, pois no dia seguinte iriamos pegar outro Voo pra MIAMI as 6:30 da manhã. Interessante como em Barbados as pessoas dirigem do lado contrário ! Sim o motorista vai do lado  Direito ! OH Ghosh ! 
Fomos pra Miami,  ficamos 5 horas no aeroporto até próxima conexão em Tampa na Flórida, onde foi nosso treinamento.


Chegamos no aeroporto de Tampa por volta das 16:00 hrs,  o cara da agência estava nos esperando no negocinho de bagagens...que demorou um século. Pensa num cara alto, branco com cabelo de surfista  e meio desingonsado !! Fomos pra St Peterburg onde fizemos o treinamento.


St Peterburg é linda, chegamos lá no domingo e como algumas meninas tiveram voos atrasados o nosso treinamento só começaria na terça, tivemos toda segunda pra aproveitar... 
Logo de manhã conehcemos uma suíça e uma alemã. Fomos caminhar na praia, conhecer a PIER, tirar fotos, comer... Foi divertido.


O bom de fazer treinamento na Expert é que tu fica no hotel, ninguém fica no seu pé, você só tem qe comparecer as classes, antes e depois você pode fazer o que quiser.

As classes não são tão chatas assim... eles ensinam fazer docinho, massinha... expoem algumas situações que podem acontecer entre au pairs e famílias e pede para arrumarmos soluções...
Levam gente para andar um pouco...  comer..vimos vídeos, fizemos curso de primeiros socorros nos bombeiros.


Bom, oito garotas fizeram treinamento conosco: eu, Aynara ( brasileira) , duas Espanholas, uma mexicana, 2 suíças ( uma super sinistra e desinformada ) e uma alemã que não tomou banho for 5 days ! Isso mesmo pensem no cheiro maravilhoso ! kkkkk
As Espanholas são umas fofas, sabiam menos inglês que gente, mas eram super divertidas !! Ameiiii !!


Na sexta de manhã, fomos pro aeroporto ir para nossas respectivas host families...
Fui a ultima a embarcar , embarquei para Chicago as 19:10 h da noite ! Sim passei mais 5 horas no aeroporto.


Bom, foi praticamente uma semana de férias.


Observações :
1º Alemãs não tomam banho e fedem muitooo...
2º As espanholas e chicas são divertidas demais...
3ª BRASILEIRO FAZ AMIZADE MESMO SEM SABER QUASE NADA DE INGLÊS.
4ª Gente se diverte com pouco!
5ª Flórida é linda ! Quero voltar lá!
6ª As comidas são enormesssss !!!!
7º As pessoas são educadas aqui...
8º Muito melhor ficar em hotel e ter privacidade e LIBERDADE , isso te ajuda muito praticar o inglês.
9ª Você faz amigos...
10ª Você morre de rir, e vai sentir MUITAAAA falta disso tudo !
Uhulllll !


Então, Enjoy !

Despedidas....

Este post não é longo, pois é um assunto TRISTE.

" A gente entende que saudade, além de não se traduzir, também não se cobra. Que presença e importância não se impõe."

Lendo blogs por aí, ninguém realmente imagina como é esse momento.
Tu espera meses, anos para consegui ir pro USA, e quando chega o momento, é uma angústia, mistura com ansiedade. Gente quer realmente ir, mas deixar nossa familia, amigos para trás é difícil demais..
Eu sempre fui muito independente, trabalhei , estudei, não tinha "muito" tempo com minha família no Brasil....E eles apoiam totalmente minha idéia de fazer intercâmbio, melhor o idioma e tal, mas  mesmo assim foi TENSO.


Quando você vai as festas de despedida, ri, abraça, tira fotos , chora, é o máximo pois está perto de quem você ama, mas quando chega em casa e cai a ficha, Puts, você pensa em desistir.. chora... sente saudade antes mesmo de ir.
Mas, é exatamente nesse momento, quando você sai convidando, ou você recebe surpresas é quem tu percebe quem são aqueles que se IMPORTAM COM VOCÊ, aqueles que  TE AMAM.


Eles te abraçam forte, choram, desejam o teu melhor !


Você descobre quem realmente são seus AMIGOS  DE VERDADE !


Família: mae, pai, irmão, avós, tias e tios. Obrigada.
Amigos da facul: Bruno, Thais, Mariana, Jassica, Gabriela, Claudinha, Karen, José Alberto ! Obrigada de coração.
Velhos amigos: Dayra, Marcia, Leonardo , Thanks !


Meus amigos internautas e facebookers, Really thank you !


E agora : "  Que coisa maluca a distância, a memória. Como um filtro seletivo, vão ficando apenas as coisas e as pessoas que realmente contam. "

I GOOOOOTTTTT MYYYY VISAAAAAAA !!!!!!

Oiiiii gente !!!

Nos últimos dias as notícias foram ótimas. Hoje melhor ainda.

Após o corre corre com papéis, e comprovantes, taxas e mais coisas, enfim, o dia V, Dia do VISTO !

Dia anterior ao visto, quem disse que eu tinha sono ?? Ah tá que eu ia dormir tranquilamente ! Acordei as 03:15 da madrugada para me arrumar, acordar meu pai,  ir pro consulado. Por volta das 4:00 h saímos de casa.... caminho tranquilo, tudo nos conformes.... chegamos na bendita São Paulo, Owwwww, Jesus, que inferno de lugar, espero nunca ter que viver lá. E roda, e vai e volta, e faz retorno ( claro os der sem GPS .) E pede informação pra um e pra outros, rodando em círculos que nem baratas tontas, enfim uma alma misericordiosa soube explicar o caminho correto. Cheguei ao Consulado as 6:45 h.

A fila, era imensa, e não é exagero não... só para entrar mais de 1 hora. Ai, vamos para Step 2,  pegar digitais: " Cara, pensa num lugar quente, cheio de gente, um calor insuportável, e muita, muita muitaaaa gente." As senhas são chamadas de forma aleatória, o que deixa gente mais agoniada ainda. Pasmem, fiquei desde as 7:46 da manhã atá mais de 10:00 h esperando piscar meu número para  recolher as digitais. Enfim , digitais, retiradas, vamos para Step 3, a ENTREVISTA. Que medo...

Não, tem como, gente tenta parecer tranquila, mas eu estava tremendo feito vara verde. Suava friu num calor de 39º graus. Na fila você empresta caneta, eu até aluguei as minhas, até paguei o Sedex, com o R$ que ganhei com aluguel, mentira, mas dá pra fazer isso super! Preenche formulário, faz amizade na fila... para ver se o nervosismo passa.

Então o guichê pisca, e é sua vez.

C=  Consul

N = Nathália (eu)

Pensei, vou cumprimentar, bancar a simpática...

N= Bom dia, tudo bem ?

Consul baixinho, com sotaque super carrgado e cara de nerd.

C = Bom dia ( sotaquezado)!  DS's , passaporte, citybank  por favor !?

Entrego tudo, ele olha pro meu DS 1029 e fala:

C= Hum...  You will be an au pair ?

N= Yes, I'll.

Pensei, fudeu, tudo em Inglês logo comigo, tremendo, suando , e controlando o riso de ervoso.

C= Where are you going ?

N= NaperVille, 30 minutes of Chicago.

C= Great city, Could you tell me informations about your host family ?

N= My hostmom is  a ... My hotdad works with multimidia, they have 2 beautiful boys : Owen 5 years and Aidan 9 years.

C = Okay, Are you studing now ?

N =  No, I stopped my course to do an au pair program.

C = Are you stopped course to do au pair program, How long are you studied ?

N = 4 years.

C=  What are you doing at moment ?

N= I'm work as administrative assitant.

C= What do you will do when come back to Brazil?

N= Return to my job( bem imbecil, mas, foi unica coisa que veio na cabeça).

C= skkksaksjhdjjkdajks, coisas que não entendi.

N= Sorry ? E enclinando cabeça pra voz dele entrar nos meus tímpanos.

C= What course do you do ?

Eu burralda entendi onde:

N= At Puc Campinas.

C=  No, not where,  what course?

N= Ah, Languages, Port  and English.

Digita, digita e digita, e você treme treme treme, e pensa: Negou, aprovou ? Ahhhhh, manoloooo !!!

C=  Your visa was approved.

N= Tem que por o polegar aqui ?

C= No, just pay sedex tax.

N= Okay, com sorriso de orelha à orelha, mas esqueci do Obrigada !

Sai do guichê com borboletas no estômago, sabe aquele friu e alegria juntos, tipo montanha russa ??!!!

Depois disso, sai emprestando canetas , peguei uma fila quilométrica de Sedex, e fomos para entrevista com a Juliana, menina da Expert Au pair, que é um doce !

Enfim depois de um dia extenso, quente e muitaaaa volta em Sp, tudo correu bem !

Deus, Obrigada !!! Você é DEMAISSSSS !!!!

Correria Pós Match !

 Galera, me empolguei!

Como fiquei séculos sem postar nada, agora quero atualizar as novidades.
Quem achava preencher o App, ir atrás de referência com criança e trabalho complicadinho, o Pós Match , gente enlouquece ! Ou pelo menos QUASE !

Quando gente recebe aquele e-mail abençoado da agência :

Dear Nathalia,
Congratulations on your match with the Carroll family! We look forward to working with you and getting you ready to come to the U.S. There are a number of paperwork items that we need from you now that you are matched....

Puts, cara , você pira! Tem que fazer isso, e fazer aquilo ! E lá vou eu novamente atrás do médico.
Marquei uma consulta para o dia seguinte do e-mail de MATCH pra ir lá pegar assinatura do médico confirmando que eu sou saudável ! Consigo marcar consulta só para as 21:00 numa terça-feira pensem vocês !! Ow Gosh, depois de um dia todo de trabalho , destruida de cansaço é claro! Chego na clínica, minha carteirinha do convênio médico dá pau, e me acusa como não cadastrada, pensei : "Puts, tô ferada", ai a atendente me fala: _ moça, você pode pagar particular..  Eu , sem opção comecei rezar para o cartão de crédito  passar, pois eu não tinha um centavo na bolsa. Nada mesmo ! Amém, passou !

Na consulta, eu jogo logo a real com médica: preciso disso: XXXXXX !!
A bonita , me quer que eu faça exames antes. Sim, eu sei que ela está certa, mas esse não era o momento! Concordem! Apelei pro emocional : " Doutora, eu não tenho R$ 50,00 para outra consulta, preciso que voCê me autorize, e bla bla bla bla bla.. ela já comovida, aceitou , reclamando , mas aceitou : Ah, mas tem que preencher em Inglês ?? Eu , nada boba, como sabia que ouviria isso, já havia preparado uma colinha  para ela , em outra ficha da agência. Pronto, 20 minutos depois assinada, e saindo de lá MEGA FELIZ...

Dia seguinte, enviar as papeladas para agência : passaporte, antecedente criminal, referências de trabalho e com crianças, o laudo médico, e o acordo de participação, tudo preenchido, assinado e scaneado. Documentos enviados, recebidos  pela agência, a correria aumenta !

A family me quer no 1º treinamento de 2012, ou seja dia 08/01/12, lá vai eu correr , voar atrás de agendar o visto. Por incrível que pareça, só tinha um único dia disponível : 23/12/11  as 7:30 da manhã, junto com a fofa da Aynara Racolto que tá super me ajudando, e vai pro treinamento comigo.

Visto pago e agendado começa preencher o DS-160 ! Puta que negócio chato, se não fosse a Aynara , eu nem tinha começado até agora ! Mas, comecei só falta  a fotinha e imprimir !

Ah, minah taxa Servis e os papéis da agência já chegaram ! Uffa !

Bom, por incrível que pareça, estou calma, o visto não está me deixando louca.... só o tempo que corre contra mim !

Ah, a family, me escreve pelo menos 2, ou 3 vezes na semana contanto sobre o fim de semana deles, as novidades, e acompanhando o trabalho da agência de perto. Qualquer coisinha mando e-mail para eles, e eles me ajudam ! Além de me ajudarem muito, marcam Skype toda semana, pra irmos nos familiarizando cada dia mais... e para praticar o Inglês ! Eles são demais !

Gente nem percebemos, mas  como os dias passam rápido !!!

JEsussss.... me abana !

I have a MATCH !!!

Gente é com muita alegria que volto a escrever ! Uhull !


E com uma ótima notícia : YES, I HAVE A MATCH ! 


Durante todo este ano , passei por situações horríveis, dentro e fora desse mundo de au pair , mas graças ao BOM DEUS, que eu havia esquecido, e me afastado, as bençãos vem no momento em que menos esperamos.


Quem acompanha o Blog, ou minha vida no Facebook, sabe grande parte das coisas que passei durante esse processo para ser au pair.  Perda de emprego, Match que a agência "cancelou", o simples fato de nenhuma família ao menos me mandar e-mail... enfim, várias coisas, as quais haviam me REVOLTADO, mesmo em tudo.


Como já postei anteriormente, eu estava escrita em duas agências : Cultural Care e Expert Au pair.
Na Expert , fazia exatamente um ano que estava "online",mas nem acreditava nessa agência, embora tenha amigas que foram viajar por meio dela.


Pois bem, vou tentar detalhar, minha trajetória.
Estou eu trabalhando, linda e bonita desde Agosto de 2011, quando a porcaria da Cultural Care aconselhou a família não fechar comigo trabalhando na IBM. Lá entrei para trabalhar na parte comercial : falando Inglês e Espanhol ( que pro sinal, tava morto tadinho). Já havia me conformado, e pensava que não ia rolar mais essa coisa de au pair, já que desde o início nenhuma família, isso mesmo NENHUMA família me escreveu ou ligou.


Então, estava eu no domingão a noite no facebook, e resolvo entrar no meu e-mail, vejo um email com assunto : potencial family, logo eu sei lá onde estava com cabeça, pensei: " Deve ser algum spam, ou propaganda" e puff DELETEI, sem ler !
Segundona, chego na IBM, vou ver meu e-mail pessoal, e tcharãã, novamente o e-mailzinho ( Potencial Family) estava lá... decidi ler...
Quando Abri, quase tive um filho de emoção, mas me recompus, e falei : " Nem vou dar moral, vou responder só por educação, afinal nenhuma família vai fechar comigo". Dito e feito, e-mail lido e respondido. Menos de 30 minutos, já havia resposta, aceitando conversar por Skype conforme eu sugeri.


Quarta-feira , dia 7 de dezembro de 2011, 21:00 h da noite, estava eu lá no Skype,  e caia uma chuva lascada.... e eu morrendo de medo do meu roteador queimar por causa dos rais, trovões e tudo mais que uma "mini" tempestade proporciona. Família entrou... começamos papear... gente, pensa numa host mom que fala mais que o " Homi da cobra", sim era ela...  aparência jovem, super simpática... Logo em seguida o host Dad, entra na conversa do hotel, pois ele estava viajando... ele falava mais que tudo também.... eles me dando detalhes sobre tudo, tudooooo mesmo : casa, kids, temperamento, rotina, carro, comida, amigos, escola... e tudo oq se possa imaginar... Foram 58 minutos de Skype. E eu nem estava nervosa. Estava suave na nave !
Skype terminou, a chuva não queimou nada, fui dormir, e escrevi um e-mail agradecendo a atenção deles, e fazendo algumas perguntas...


Dia seguinte, começou a saga do "escreve e responde" e-mails, gente eles são a host family mais rápida da América: era coisa de 30 minutos eles já respondiam e-mail gigantescos...e super esclarecidos..., 3, 4 num dia só... e assim foi até sexta-feira .
Na sexta, logo pela manhã, recebi um e-mail deles com muitas fotos dos meus host kids, e dizendo Host Mom : Here are some pictures of us.  Enjoy!  you can share our pictures with your family and
friends. They should also see who will be potentially living with for
a year. I'm sure that they are anxious about it!


Eu fiquei super empolgada, já pensando será que esse é um possível YES ??? Marcaram outro Skype para sábado de manhã. 
Eu que não havia comentado com ninguém, decidi falar  com minha friend Barbara Damasceno, que é au pair também, e ela me disse: Eles bem que poderiam entrar só pra pedir o MATCH NEH ??  Eu , claro duvidei, e falei: Sonho! Logo no dia, minha casa que está reformando, estava pintando meu quarto, então tive que me alocar no quarto do meu irmão para falar com eles.  Foram 30 minutos de conversa fiada, falei com os Boys novamente, eles me mostram fotos da casa no inverno, das luzes de natal, e várias outras coisas. Ai o Host dad me solta:
_ Nathália, Do you would like be party of our family ? PS: com maior naturalidade e tomando um Coffee sentado na cozinha.
Eu, palerma, fiquei muda e disse : " AH??"
A host Mom,  deu um tapa nele e disse: Joel, Nathália not understand you !
_ Nathália, Joel said: Do you would like be our au pair ?
 Ai eu depois dessa confirmação, vendo que não era pegadinha do malandro, e não era câmera escondida do Silvio Santos, falei " Yes, YEs" I Would !!! 
Eles mega empolgados, rindo, e felizes, ficaram conversando comigo mais uns 20 minutos...


Apesar deles serem fofos, eu incrédula, falei, só vou acreditar quando a agÊncia entrar em contato comigo. 
Segunda, recebo e-mail da host : Nathália já avisei a agência, e 30 minutos depois, recebo o MATCH Oficial da Agência !


Vejam a fotinha deles :  


Gente, estou super feliz , muito mesmo !
Demorou, muito... muitooo mesmo.... um ano exatamente,  chorei muito, sorri  muito, pedi, desacreditei, mas Deus mandou uma família do jeito que eu pedi : São super animados, dão risadas, fazem piadas, num local mega legal : NaperVille, IL 30 minutos de Chicago, e melhor ainda apenas 2 boys lindos, um de 5 anos e outros de 9 . Por que babies eu tô fora !


Eu só posso agradecer muito a Deus, por essa alegria... bem pertinho do meu niver, foi presente : FATO !
Beijinhos gente !


Ah, obrigada por quem me apoiou durante essa espera longa, e tenebrosa ! But : Nathália Win ! hahaha 

Expressões Americanas - Gírias

AFAIK = do inglês “As Far AS I Know”. Tradução – Tanto quanto eu sei
AFK = do inglês “Away From The Keyboard”. Tradução – Longe do computador
AKA = “Also Known As” – Tambem conhecido por
ASAP = do inglês “As Soon As Possible”. Tradução – O mais rapidamente possível
ASL = do inglês Age, Sex, Location. Tradução – Idade, Sexo, Localização
BBL = do inglês “Be back later”. Tradução – Volto mais tarde !
BBQ Do inglês Barbecue. Tradução - Churrasco
BBS = do inglês “Be Back in a Second”. Tradução – Volto num segundo!
BCNU = do inglês “Be Seeing You”. Tradução – Até à vista
BFN = do inglês “Bye, for now”. Tradução – Adeus, até logo
BRB = do inglês “Be Right Back”. Tradução – Volto já!
BTW = do inglês “By The Way”. Tradução – A propósito, Por falar nisso, etc.
CU = do inglês see you [later]. Tradução – até [mais] logo.
CYA = O mesmo que CU
Fail = Gíria americana que signfica falha, mico, constrangimento, fracasso.
FAQ = do inglês Frequently Answered Questions. Tradução – Respostas às perguntas mais frequentes.
FYI = do inglês “For Your Information” Tradução – Para sua informação
GTG, G2G = do inglês “Got to go”. Tradução – Tenho que ir
HTH = do inglês “Hope This Help”. Tradução – Espero que isto ajude
IAE = do inglês “In Any Event”. Tradução – De qualquer modo, In Any Event
IMHO = do inglês “In My Humble Opinion”. Traduçã – Na minha modesta opinião
IMO = do inglês “In My Opinion”. Tradução – Na minha opinião
IRC = É a abreviatura de “Internet Relay Chat”
KINDA = Do inglês “Kind of” adv. somewhat, a bit, moderately (slang), um pouco
LOL = Abreviatura do inglês “Loughing Out Loud”, que em português se pode traduzir por “Rir às gargalhadas”
MOFO = do inglês Mother Fucker. Tradução – Filho da mãe.
MORF = do inglês Male Or Female. Tradução – Masculino ou Feminino ?, você é homem ou mulher?
Noob = Do inglês "New Boy", ou seja, um novato no jogo que ainda não sabe das coisas. 
NFW = do inglês “No Fucking Way”. Tradução – Nem pensar nisso, de jeito nenhum!
NP = do inglês “No Problem”. Tradução – Não tem problema!
NRN = do inglês “No Reply Necessary”. Tradução – Não requer resposta
OIC = do inglês “Oh I See”. Tradução – ah sim, entendi
OMG = do inglês “Oh My God”. Tradução – Oh Meu Deus


OTOH = do inglês “On The Other Hand”, que significa “Por outro lado”
PPL = do inglês people. Tradução – pessoal
PVT = abreviatura para private. Em português “privado”, pessoal, particular.
ROTFL = do inglês “Rolling on the Floor Laughing”, que significa “rolando no chão de tanto rir”
STFU = Shut The F.u.c.k Up. Tradução - Cale a p*** da boca 
THX = Ver Tks
TIA = do inglês Thanks In Advance. Tradução – Antecipadamente grato. agradeço de antemão
TKS = do inglês “Thanks”. Tradução – Obrigado
TTYL = do inglês “Talk To You Later”. Tradução – Depois falamos
U = do inglês “you”. Tradução – tu
YAY = é uma exclamação de aprovação.
YEP = "Yes" traduzindo: sim
WTF? =  What The F.u.c.k. Tradução- Mas que m*** é essa?

Desabafo x Possível Decisão ...

Meninas (os), algumas pessoas veem acompanhado minha saga para ser au pair. Eu era professora de Português e Substituta de Inglês, por causa de umas novas leis, tive que optar em não pegar aulas este ano para poder ser au pair. Tranquei as ultimas matérias da facul ( Letras) que faltam ( matérias de Inglês). Eu acabei sendo demitida sem motivos aparentes, apenas diminuição de funionários, e eu era novinha, então bye bye galera nova. 
Faz 6 meses que estou online pela CC. Tive me média umas 15 notificações, porém NENHUM 
contato de famílias.


Falei com uma family que a Priscila Taveira me passou o e-mail. Eles pediram match. Fiquei mega feliz, no mesmo dia, descubro que a host foi na CC eles falaram que 1 mês o prazo que ela necessitava de uma au pair , não seria possivel eles providenciarem todo o necessário para eu chegar, e falaram para ela pegar garotas em rematch ou renovação de 2ª abo. Devido a isso a host teve que fazer uma troca.


Quando soube pela host, fiquei passada, até achei que era mentira, mas por baixo dos panos, descobri que sim a agência induziu-a a fazer outra escolha com pessoas que já estam lá. A fofa da host até hoje me manda e-mails me desejando sorte, deixou comentários ótimos sobre mim no perfil, enfim... ela era ótima. 
Quase tive um ataque de stress, nervoso e tudo mais quanto a atitude da agência, como assim , neh 
??
Depois dessa family, só me apareceu apenas mais uma notificação no perfil.
Eu mando quase toda semana e-mails, ligo na agência, no 0800, e é sempre a mesma história:
" Seu perfil é completo, tem bastante horas incluindo under 2 years, dirige faz tempo... é professora, bom nível de inglês... vídeo bem feito...Mas, cada um tem um tempo de espera, estamos trabalhando para ajuda-la. Todavia, Faça um novo vídeo." Isso mesmo sempre a mesma coisa.

Galera na boa eu acho que com todas essas coisas a favor, impossível 6 meses online e nenhum contato, na boa, depois dessa maracutaia na agencia , chego a pensar que as vezes mandam notificações pra gente, mas na verdade as families nem são avisadas. Of course, estou achando mil e uma coisas...
Então depois de ouvir por 6 meses seguidos isso, e nenhum apoio da agência, bem diferente do que era antes de eu me inscrever que me ligavam todo dia...
Vou desistir do programa.


After alguns meses desempregada, e ter usado toda minha grana para o au pair pagando dívidas, e tudo mais, consegui um emprego na IBM. 
Vou voltar a trabalhar, e não esperar mais nada desse Au pair.
Com muita dor no coração que digo isso, eu queria tanto mesmo ser au pair nas terras do Uncle Sam , but I don't know what happens !!!!!


Boa sorte para quem continua ! Espero um dia também poder viajar...


Triste.... Triste mesmo !Me dói até a alma, ver as postagens: " I have a Match",  fotos e  tudo mais... me deixa super down !!

I don't belive - Yes, I don"t have MATCH again !

Hey Guys...


Este post não é animado nem motivador. 
Tanto que fiquei longos dias sem escrever uma palavrinha, tentando fazer  a raiva passar mais rápido.
Como algumas pessoas sabem, eu estou ONLINE , pela Cultural Care já faz 5 meses, indo para o sexto ( Isso mesmo haja paciência). Até o presente momento, só recebi notificações, os tais e-mails : Cultural Care Host Family Match‏ e o You have a Match.  Mas, nada de e-mails , telefones, skypes com as respectivas famílias. OWW  FAIL AU PAIR !!!
Dias atrás uma amiga, me passou um e-mail de uma family que ela havia dispensado pois havia feito MATCH com outra family.
Okay, lá fui eu e escrevi para a family.
Dias depois eles me responderam. 
Trocamso muuuuuiiiiitos e-mails mesmo.Sobre as kids, sobre situações que acontecem e como eu reagiria, sobre o trânsito e a necessidade de uma au pair que dirija que a familia tinha, enfim, sobre tudo !!!
Depois de um skype com as hostmon e as gêmeas mais um monte de e-mails.
Sem que eu esperasse, numa segunda a noite, ela me entra no skype, e me poe para falar com a atual au pair , que é basileira. 
Embora fossem 4 kids, as referências e o feeling foi enorme !!!
Ela me mostrou quarto, a casa, tudo. E no final da conversa ela me solta :
HostMon : Você se sentiria confortável vivendo com nossa família ?
Eu : Yes,  adorei as crianças, a rotina foi bem esclarecida, a atual au pair me deu ótimas dicas e me deixou tranquila.
Host Mon: Okay, eu vou falar  com a CC  ainda hoje e ocificalizar nosso Match! Good Night !
Nosssa sai gritando, correndo pela casa. 
No dia seguinte nada de e-mail da CC, nem ligação.
Pela noite, fui checar mais uma vez meu perfil, e adivinhem ?? A FAMILY NÃO ESTAVA MAIS LÁ !
Quase tive um infarto.
No dia seguinte recebi um e-mail da hostmon falando que ela foi até  a CC oficializar, mas a CC de Boston disse a ela que seria possível eu chegar na casa dela até dia 31 de Agosto. Devido a necessidade que ela tem, ela foi orientada fechar  com au pair em rematch.
Resumindo perdi minha futura família.
Chorei, fiquei com raiva, dei pit na CC, mas tive que me conformar.
Agora com toda certeza, primeira grana que eu arrumar, mudo de agência.
Gente essa espera por família é tão desesperadora. Cansa, stressa, chateia, alucina , é tanto sentimento junto  que deixa  todo mundo doidinho (a)!!
Espero conseguir embarca logo, pois cada cada dia que leio, fico no facebook, comunidades orkut e tudo o que tem a palavra au pair no meio me dá vontade de chorar !!!
EU QUERO UMA FAMILY, EU QUERO IR PRA TERRAS NORTE AMERICANAS !!!
JESUSSSSS !!

Bom, este post foi para que muitas pessoas vejam que tudo é possível neste mundo de au pair ! Até  agência te ferar ! 
No próximo post volto mais feliz, se Deus permitir !!!!

Good Lucky for US !

Cause I BELIVE IN JESUS POWER !!